Pagination tools are no longer enough to handle complex technical information. Systems that manage graphics and product variants are needed, systems that interact with corporate IT systems where technical data lies and which integrate translation management.